{"id":544,"date":"2021-08-08T01:50:52","date_gmt":"2021-08-08T01:50:52","guid":{"rendered":"http:\/\/bertrand.lu\/?page_id=544"},"modified":"2024-07-25T08:59:16","modified_gmt":"2024-07-25T06:59:16","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bertrand.lu\/fr\/a-propos\/","title":{"rendered":"Qui sommes-nous?"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"544\" class=\"elementor elementor-544\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3079f8e elementor-section-stretched elementor-section-height-min-height elementor-section-full_width elementor-section-items-bottom elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"3079f8e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:400}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9319494\" data-id=\"9319494\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bf547b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7bf547b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">WHO ARE WE?<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d91bbce elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d91bbce\" data-element_type=\"section\" data-no-translation=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ab440a\" data-id=\"5ab440a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9afc8e premium-atext__switch elementor-widget elementor-widget-premium-addon-fancy-text\" data-id=\"b9afc8e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"premium-addon-fancy-text.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"premium-atext__wrapper premium-atext__typing \" data-start-effect=\"page_load\" data-settings=\"{&quot;effect&quot;:&quot;typing&quot;,&quot;strings&quot;:[&quot;DEPUIS NOTRE FONDATION EN 1902, NOUS CONSTRUISONS POUR LA FUTURE G\\u00c9N\\u00c9RATION&quot;],&quot;typeSpeed&quot;:-30,&quot;backSpeed&quot;:&quot;&quot;,&quot;startDelay&quot;:30,&quot;backDelay&quot;:&quot;&quot;,&quot;showCursor&quot;:false,&quot;loop&quot;:false,&quot;loading&quot;:false,&quot;style&quot;:&quot;switch&quot;}\">\n\n\t\t\t<h3 class=\"premium-atext__headline\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"premium-atext__text\"><\/span>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-874059e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"874059e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9473084\" data-id=\"9473084\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1be23fd elementor-widget-tablet__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1be23fd\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A century of expertise<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-167c849 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"167c849\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Our 120-year old heritage makes us a true family business. Marbrerie Bertrand evolved from a small workshop to a full-service stonemason, covering stone sourcing, manufacturing, installation and project management.<\/p><p>The company was founded by the Bertrand brothers in 1902 as a sculpture workshop in the village of Munsbach. Since then, each generation of the Bertrand family further developed and diversified the company\u2019s activities. Today, Martine Bertrand, Marc Bertrand and St\u00e9phane Lenert lead the company.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c11ac98\" data-id=\"c11ac98\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f46de2e elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f46de2e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6068a4d4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6068a4d4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ef77bc3\" data-id=\"5ef77bc3\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-488ff94c elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"488ff94c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-741638c6\" data-id=\"741638c6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-776bd06c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"776bd06c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Who we are<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a9dcd1 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a9dcd1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Marbrerie Bertrand sources, processes, and installs natural stone. We source directly from quarries and suppliers all around the world. We keep an extensive stock on our 3.000 m2 stone yard and welcome our clients in a showroom displaying the wide variety of natural stones available in the world. We process the stones for our projects in our 2.500 m2 workshop in Munsbach.\u00a0<\/p><p>We have a diverse team, who speaks over 10 languages, and offers a diverse &amp; international know-how. This helps us source stone internationally, adopt the best building practices from around the world, as well as serve our customers in the best way possible.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6403d4dd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6403d4dd\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-431480f2\" data-id=\"431480f2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b1af342 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b1af342\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our values<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67c68564 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"67c68564\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>As a family business that has existed for over 120 years, at the heart of our company&#8217;s values are our commitment to sustainability, craftsmanship and social responsibility.<\/p><p>Our design principles are defined by our aim to deliver durability, sustainability and timelessness. Well-maintained natural stone embodies these principles by lasting for multiple generations. While stone as a construction material has already a low carbon emission footprint, we are committed to go further. In our pursuit of sustainability, we installed solar panels to power our workshop and we conduct regular CO2 footprint analyses, in order to achieve our goal of becoming a Net Zero company in the coming years.\u00a0<\/p><p>Moreover, we continuously modernize our workshop, and invest in training young generations of stonemasons. That way, Marbrerie Bertrand preserves its heritage, knowhow and social responsibility.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6946dfdc\" data-id=\"6946dfdc\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a1c7fc6 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6a1c7fc6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-28ee274 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"28ee274\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e989cca\" data-id=\"e989cca\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b650ce2 elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b650ce2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-335d8c8\" data-id=\"335d8c8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43bc634 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"43bc634\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our commitments to sustainability<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acbd8ea elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"acbd8ea\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Our stone slabs are 100% natural (no chemical treatment)<\/li><li>The electricity that powers our showroom and our workshop comes from photovoltaic panels<\/li><li>We recycle our waste water and waste<\/li><li>We are identified SDK, a label awarded by the Administration of the Environment, the Chamber of Commerce and the Chamber of Crafts<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2b665ad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2b665ad\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fbdd5f7\" data-id=\"fbdd5f7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d04d7ff elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"d04d7ff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2cfc6f53 elementor-section-content-middle elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2cfc6f53\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6114bc59\" data-id=\"6114bc59\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-21404d70 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"21404d70\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4e667f9a\" data-id=\"4e667f9a\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d44c88 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4d44c88\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\"><a href=\"#\">st\u00e9phane<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a11b8a5 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a11b8a5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>direction<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-584a4092\" data-id=\"584a4092\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5814462 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5814462\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\"><a href=\"#\">jean-fran<span>\u00e7<\/span>ois<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a138ecf elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3a138ecf\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>technical direction &amp; facades<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-09524c4\" data-id=\"09524c4\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ef0ee8 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6ef0ee8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\"><a href=\"#\">benjamin<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8939d7f elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8939d7f\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>projects<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2982405b\" data-id=\"2982405b\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-281f2087 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"281f2087\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-large\"><a href=\"#\">nathalie<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b75b206 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b75b206\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>monuments<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-297dcfe elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"297dcfe\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9b1c95a\" data-id=\"9b1c95a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-36eda8d elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"36eda8d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dce7f1c\" data-id=\"dce7f1c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0df48b3 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"0df48b3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">[elementor-template id=\"2442\"]<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WHO ARE WE? A century of expertise Our 120-year old heritage makes us a true family business. Marbrerie Bertrand evolved from a small workshop to a full-service stonemason, covering stone sourcing, manufacturing, installation and project management. The company was founded by the Bertrand brothers in 1902 as a sculpture workshop in the village of Munsbach. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-544","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>About Us - Marbrerie Bertrand<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Since 1902, Marbrerie Bertrand has been a trusted partner in durable, custom stone projects. We build to last, and have passion for stone.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bertrand.lu\/fr\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bertrand Stone - About us\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Since 1902, Bertrand has built a reputation as a reliable partner for custom-made projects, and we are here to stay. We build to last, and we love stone.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bertrand.lu\/fr\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Marbrerie Bertrand\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-25T06:59:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bertrand.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/6_our-Story_Marbrerie-Bertrand2-scaled.jpg?_t=1721890756\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1282\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bertrand.lu\/about-us-marbrerie-bertrand\/\",\"url\":\"https:\/\/bertrand.lu\/about-us-marbrerie-bertrand\/\",\"name\":\"About Us - Marbrerie Bertrand\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bertrand.lu\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-08-08T01:50:52+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-25T06:59:16+00:00\",\"description\":\"Since 1902, Marbrerie Bertrand has been a trusted partner in durable, custom stone projects. We build to last, and have passion for stone.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bertrand.lu\/about-us-marbrerie-bertrand\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bertrand.lu\/about-us-marbrerie-bertrand\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bertrand.lu\/about-us-marbrerie-bertrand\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bertrand.lu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"About Us\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bertrand.lu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bertrand.lu\/\",\"name\":\"Marbrerie Bertrand\",\"description\":\"Bertrand Stone Luxembourg\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bertrand.lu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bertrand.lu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bertrand.lu\/#organization\",\"name\":\"Marbrerie Bertrand\",\"url\":\"https:\/\/bertrand.lu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/bertrand.lu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bertrand.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logW1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bertrand.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logW1.png\",\"width\":412,\"height\":200,\"caption\":\"Marbrerie Bertrand\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bertrand.lu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Propos - Marbrerie Bertrand","description":"Depuis 1902, Marbrerie Bertrand est un partenaire de confiance pour les projets de pierre durables et personnalis\u00e9s. Nous construisons pour durer et avons la passion de la pierre.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bertrand.lu\/fr\/a-propos\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bertrand Stone - About us","og_description":"Since 1902, Bertrand has built a reputation as a reliable partner for custom-made projects, and we are here to stay. We build to last, and we love stone.","og_url":"https:\/\/bertrand.lu\/fr\/a-propos\/","og_site_name":"Marbrerie Bertrand","article_modified_time":"2024-07-25T06:59:16+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1282,"url":"https:\/\/bertrand.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/6_our-Story_Marbrerie-Bertrand2-scaled.jpg?_t=1721890756","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bertrand.lu\/about-us-marbrerie-bertrand\/","url":"https:\/\/bertrand.lu\/about-us-marbrerie-bertrand\/","name":"A Propos - Marbrerie Bertrand","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bertrand.lu\/#website"},"datePublished":"2021-08-08T01:50:52+00:00","dateModified":"2024-07-25T06:59:16+00:00","description":"Depuis 1902, Marbrerie Bertrand est un partenaire de confiance pour les projets de pierre durables et personnalis\u00e9s. Nous construisons pour durer et avons la passion de la pierre.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bertrand.lu\/about-us-marbrerie-bertrand\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bertrand.lu\/about-us-marbrerie-bertrand\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bertrand.lu\/about-us-marbrerie-bertrand\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bertrand.lu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"About Us"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bertrand.lu\/#website","url":"https:\/\/bertrand.lu\/","name":"Marbrerie Bertrand","description":"Bertrand Stone Luxembourg","publisher":{"@id":"https:\/\/bertrand.lu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bertrand.lu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bertrand.lu\/#organization","name":"Marbrerie Bertrand","url":"https:\/\/bertrand.lu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bertrand.lu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bertrand.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logW1.png","contentUrl":"https:\/\/bertrand.lu\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/logW1.png","width":412,"height":200,"caption":"Marbrerie Bertrand"},"image":{"@id":"https:\/\/bertrand.lu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bertrand.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bertrand.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bertrand.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bertrand.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bertrand.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=544"}],"version-history":[{"count":77,"href":"https:\/\/bertrand.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8585,"href":"https:\/\/bertrand.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/544\/revisions\/8585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bertrand.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}